Symphonic CLC200YM8 User Manual

WATCHING TVINTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTINGOPTIONAL SETTINGINFORMATIONTROUBLESHOOTING20” Digital / Analog LCD TVOwner’s Manual CLC200YM8IF YOU

10ENCONNECTION[Video Connection]Video connection offers standard picture quality for video devices connected to the unit.If you connect to the unit’s

11ENINITIAL SETTINGWATCHING TVINTRODUCTION CONNECTIONINITIAL SETTINGOPTIONAL SETTINGTROUBLESHOOTINGINFORMATIONInitial SetupThis section will guide you

12ENINITIAL SETTING• BACK LIGHT You can set the desired brightness mode. (Refer to “Back Light Setting” on page 21.)• COLOR TEMP. You can adjust

13ENWATCHING TVWATCHING TVINTRODUCTIONCONNECTION INITIAL SETTING OPTIONAL SETTINGTROUBLESHOOTINGINFORMATIONChannel SelectionSelect channels by using [

14ENWATCHING TVSwitching Each ModeYou can easily switch with the remote control to the DTV (ATSC) and TV (NTSC) or to access an external device when t

15ENWATCHING TVINTRODUCTIONCONNECTION INITIAL SETTING OPTIONAL SETTINGTROUBLESHOOTINGINFORMATIONScreen InformationYou can display the currently select

16ENWATCHING TVTV Screen Display ModeDTV2 types of display modes can be selected in the digital mode when the broadcasting station is sending 16:9 vid

17ENOPTIONAL SETTINGWATCHING TVINTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTINGOPTIONAL SETTINGTROUBLESHOOTINGINFORMATIONChannel Add/DeleteThe channel add/dele

18ENOPTIONAL SETTINGPicture AdjustmentYou can adjust brightness, contrast, color, tint and sharpness.1Press [SETUP] to display the main menu.2Use [Cur

19ENWATCHING TVINTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTINGOPTIONAL SETTINGTROUBLESHOOTINGINFORMATION3Press [SETUP] to exit.Note: • To show the closed ca

2ENINTRODUCTIONCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUAL

20ENOPTIONAL SETTINGDTVCC StyleDTVYou can change the style of DTV CC such as font, color or size, etc.1Press [SETUP] to display the main menu.2Use [Cu

21ENWATCHING TVINTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTINGOPTIONAL SETTINGTROUBLESHOOTINGINFORMATIONBack Light SettingYou can set the desired brightness m

22ENOPTIONAL SETTINGV-chipV-chip reads the ratings for programs, then denies access to the programs which exceed the rating level you set. With this f

23ENWATCHING TVINTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTINGOPTIONAL SETTINGTROUBLESHOOTINGINFORMATION[To Set the Sub Ratings]As for TV-Y7, TV-PG, TV-14 or

24ENOPTIONAL SETTINGC. Change PasswordC. Change PasswordAlthough the default code “0000” is supplied with the unit, you can set your own password.4U

25ENTROUBLESHOOTINGWATCHING TVINTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING OPTIONAL SETTINGTROUBLESHOOTINGINFORMATIONTroubleshooting GuideIf the unit does

26ENTROUBLESHOOTINGSymptom RemedyThe entered channel number changes automatically• Many digital channels have alternate channel numbers. The unit cha

27ENINFORMATIONWATCHING TVINTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING OPTIONAL SETTINGTROUBLESHOOTINGINFORMATIONATS CAcronym that stands for Advanced Tele

Printed in ChinaLIMITED WARRANTYFUNAI CORP. will repair this product, free of charge in CANADA in the event of defect in materials or workmanship as f

REGARDER LA TÉLÉVISIONINTRODUCTION CONNEXIONCONFIGURATION INITIALECONFIGURATION OPTIONNELLEINFORMATIONDÉPANNAGETéléviseur LCD 20”Numérique/AnalogiqueG

3ENINTRODUCTIONCONNECTIONINITIAL SETTINGOPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTINGWATCHING TV INFORMATIONPrecautions LAMP IN LCD CONTAINS MERCURY, DISPOSE ACCOR

2FRINTRODUCTIONATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LA COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PA

3FRINTRODUCTIONCONNEXIONCONFIGURATION INITIALECONFIGURATION OPTIONNELLEDÉPANNAGEREGARDER LA TÉLÉVISIONINFORMATIONPrécautions à PrendreLA LAMPE DE L’

4FRINTRODUCTIONSymboles Utilisés dans ce ManuelLes symboles utilisés dans ce manuel sont décrits ci-dessous.La description concerne :DTV: L’utilisatio

5FRINTRODUCTIONCONNEXIONCONFIGURATION INITIALECONFIGURATION OPTIONNELLEDÉPANNAGEREGARDER LA TÉLÉVISIONINFORMATIONContenu5DTV/TV/CATVVous pouvez utilis

6FRINTRODUCTIONFonction de Télécommande5CH.RECALL1121114151337526810941. Touche POWER (p11) Appuyez pour allumer ou éteindre l’appareil.2. Touche MU

7FRINTRODUCTIONCONNEXIONCONFIGURATION INITIALECONFIGURATION OPTIONNELLEDÉPANNAGEREGARDER LA TÉLÉVISIONINFORMATION1. Touche SETUP (p12) Appuyez pour a

8FRCONNEXIONConnexion de BaseCette section décrit la façon de connecter l’appareil à une antenne, un décodeur satellite /de diffusion par câble, etc.R

9FRINTRODUCTIONCONFIGURATION INITIALECONFIGURATION OPTIONNELLEDÉPANNAGEREGARDER LA TÉLÉVISIONINFORMATIONCONNEXIONConnexion d’un Appareil Externe[Conne

10FRCONNEXION[Connexion Vidéo]La connexion vidéo o re une qualité d’image standard pour les appareils vidéo raccordés á l’appareil.Si vous connectez

11FRCONFIGURATION INITIALEINTRODUCTION CONNEXIONCONFIGURATION INITIALECONFIGURATION OPTIONNELLEDÉPANNAGEREGARDER LA TÉLÉVISIONINFORMATIONInstallation

4ENINTRODUCTIONSupplied Accessories5owner’s manual(1EMN23019)remote control(NF604UD)batteries(AA x 2)• If you need to replace these accessories, plea

12FRCONFIGURATION INITIALE• S-TITRESVous pouvez changer le format d’a chage des sous-titres, qui a chent soit le dialogue des émissions de télévis

13FRREGARDER LA TÉLÉVISIONINTRODUCTIONCONFIGURATION INITIALEREGARDER LA TÉLÉVISIONCONNEXIONCONFIGURATION OPTIONNELLEDÉPANNAGE INFORMATIONSélection de

14FRREGARDER LA TÉLÉVISIONParcours des ModesVous pouvez facilement commuter la télécommande sur DTV(ATSC) et TV(NTSC) ou accéder à un appareil externe

15FRINTRODUCTIONCONFIGURATION INITIALEREGARDER LA TÉLÉVISIONCONNEXIONCONFIGURATION OPTIONNELLEDÉPANNAGE INFORMATIONInformations sur ÉcranVous pouvez a

16FRREGARDER LA TÉLÉVISIONMode d’Affichage sur Écran de TélévisionDTV2 types de mode d’a chage sont disponibles en mode numérique lorsque le di use

17FRCONFIGURATION OPTIONNELLEREGARDER LA TÉLÉVISIONCONFIGURATION OPTIONNELLEINTRODUCTIONCONFIGURATION INITIALECONNEXION DÉPANNAGE INFORMATIONAjout/Sup

18FRCONFIGURATION OPTIONNELLERéglage de l’ImageVous pouvez régler la luminosité, le contraste, la couleur, la teinte et la netteté. 1 Appuyez sur [SET

19FRREGARDER LA TÉLÉVISIONCONFIGURATION OPTIONNELLEINTRODUCTIONCONFIGURATION INITIALECONNEXION DÉPANNAGE INFORMATION3 Appuyez sur [SETUP] pour quitter

20FRCONFIGURATION OPTIONNELLEStyle DTVCCDTVVous pouvez changer le style de DTV CC, comme par exemple la police de caractères, la couleur, la taille, e

21FRREGARDER LA TÉLÉVISIONCONFIGURATION OPTIONNELLEINTRODUCTIONCONFIGURATION INITIALECONNEXION DÉPANNAGE INFORMATIONConfiguration du RétroéclairageVou

5ENINTRODUCTIONCONNECTIONINITIAL SETTINGOPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTINGWATCHING TV INFORMATIONContents5INTRODUCTIONImportant Safeguards . . . . . . .

22FRCONFIGURATION OPTIONNELLECircuit VLe circuit V lit les cotes de protection parentale des émissions et refuse l’accès aux émissions dont la cote es

23FRREGARDER LA TÉLÉVISIONCONFIGURATION OPTIONNELLEINTRODUCTIONCONFIGURATION INITIALECONNEXION DÉPANNAGE INFORMATION[Pour Spéci er les Cotes Secondai

24FRCONFIGURATION OPTIONNELLEC. Changer le Mode de PasseC. Changer le Mode de PasseLe code par défaut “0000” est fourni ave l’appareil, mais vous po

25FRDÉPANNAGECONFIGURATION OPTIONNELLEDÉPANNAGEREGARDER LA TÉLÉVISIONINTRODUCTIONCONFIGURATION INITIALECONNEXION INFORMATIONGuide de DépannageSi l’app

26FRDÉPANNAGESymptôme SolutionLe numéro de chaîne saisi change automatiquement• De nombreuses chaînes numériques possèdent des numéros de chaînes opti

27FRINFORMATIONDÉPANNAGEINFORMATIONCONFIGURATION OPTIONNELLEREGARDER LA TÉLÉVISIONINTRODUCTIONCONFIGURATION INITIALECONNEXIONSpécifications GénéralesF

Printed in China A714CCHGARANTIE LIMITÉEFUNAI CORP. réparera gratuitement ce produit au Canada en cas de défaut dans les matériaux utilisés ou dans la

6ENINTRODUCTIONRemote Control Function5CH.RECALL1121114151337526810941. POWER button (p11) Press to turn the unit on and off.2. MUTE button (p13)

7ENINTRODUCTIONCONNECTIONINITIAL SETTINGOPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTINGWATCHING TV INFORMATION1. SETUP button (p12) Press to display the main menu.2

8ENCONNECTIONBasic ConnectionThis section describes how to connect the unit to an antenna, cable/satellite box, etc.Note: • Be sure your antenna or

9ENWATCHING TVINTRODUCTIONCONNECTIONINITIAL SETTINGOPTIONAL SETTINGTROUBLESHOOTINGINFORMATIONExternal Device Connection[Component Video Cable Connecti